
Haldane effect(霍尔丹效应):指血红蛋白与氧结合后,会降低其携带二氧化碳(主要以碳酸氢盐与氨基甲酰血红蛋白形式)的能力;相反,去氧血红蛋白更容易携带二氧化碳并缓冲氢离子。因此在肺部(氧合增加)更利于排出 CO,在组织(去氧增加)更利于摄取 CO。(该术语主要用于呼吸生理学语境。)
/hlden fekt/
The Haldane effect helps the lungs release carbon dioxide.
霍尔丹效应有助于肺部释放二氧化碳。
During exercise, the Haldane effect and the Bohr effect work together to improve oxygen delivery and carbon dioxide removal.
在运动时,霍尔丹效应与波尔效应共同作用,提高氧的输送并促进二氧化碳的清除。
该术语以英国生理学家 J. S. Haldane(约翰斯科特霍尔丹)命名;effect 意为“效应/作用”。它概括了“血红蛋白氧合状态改变会影响二氧化碳携带与排出”的生理现象。